计费方式

计费方式

  • 翻译费用是按照以下的内容进行核算的:

  • 原件中的单词/汉字字数

  • 对原件和翻译稿的格式编辑

  • 翻译文稿的类型

  • 难易程度

  • 交稿期限

价格参照表

服务类别

计算单位

单价 (单位:CNY元)

备注

纸质文稿

每份

270

A4普通文稿

名片

每张

至少 45

60 字以内

牌匾

每条

110

详细内容加收

横幅

每条

55

详细内容加收

标签

每条

50

详细内容加收120

菜单

每条

12

新疆的餐厅7

护照

每份

95

护照首页

结婚证

每份

290

___

出生证

每份

250

___

证明、证书

每份

100-800

___

成绩单

每份

235

___

毕业证/
学位证

每份

190

___

论文摘要

每份

100-350

超过500字按文搞收费

驾驶证

每份

180

正反两面

个人简历

每份

250-890

___

病历报告

每份

105-275

血检报告95

户口本

每份

110

___

营业执照

每份

170

中国营业执照125

商业信函

千字/

根据“文稿报价”计算价格

不低于80

邀请函

每份

105-210

超过500字按普通文搞收费

录音撰写

每千字/

汉语45、英语60、维语55

将录音文件撰写

录音

每千字/

英语140、汉语 50、维语70

将文本录音

影视字幕

每千字/

450英汉互译或英译维, 650维译英

将包括撰写与翻译

修正/校对/对各种文章作编辑

___

160每小时(英语为母语者),60 每小时(汉语为母语者),60 每小时(维语为母语者)

___

网站/软件本地化

___

___

按照具体的工作来决定价格

 

付款方式

1.客户通常应预交翻译费全款的50%作为押金

2.外地的客户可通过传真或电子邮件发送文稿,确定价格后,向公司提供的帐户上汇款支付总翻译费的50%作为定金翻译完成后,将译稿的50% 发送给您,如满意将余款以银行付款的方式付清,然后提交全部译稿

3.可通过银行转帐、支票、微信、现金、支付宝paypal等方式进行支付。

质量保证

  • 我们的翻译原则是精译,在翻译的过程中我们会严格的遵循公司制定的翻译准则。准确翻译原文的全部内容,在精确传达原文意思的同时使译文语言流畅如果您发现了错译和意思表达扭曲等现象,我们将按规定给予错误部分的退款。*您指出的每一处错译,我们将赔偿50元人民币*。

    质量保证的相关规定:

  • 错译指意思相反、意思扭曲,不包括拼音、标点符号、排版格式不完美的用词以及原文有错误而导致的译文有误。

  • 若客户不能提供关于某些涉及专业领域的难词、偏词的解释,公司不负责该词翻译的精确度。

  • 若发现一处或多处同类错译,经确认后,我们将退还50元。

  • 若发生关于翻译正确与否的争议,公司保留最终决定权。